Liberdade Sake Bar/2022 • Projeto Fantasia
フリーダム
O Liberdade Sake Bar, é uma franquia de restaurantes japoneses situados no Brasil. Fundado por netos de imigrantes, o ambiente tem o objetivo de trazer uma experiência visivelmente inspirada na noite japonesa, porém sem deixar de ter detalhes culturalmente brasileiros, celebrando assim, uma união de duas culturas que vem se mesclando nas ultimas décadas.
O nome foi inspirado no popular bairro de São Paulo, conhecido pela sua grande comunidade de imigrantes japoneses. A marca é ilustrada por um ideograma do mar, representando as águas da liberdade que cercam todos os povos.
O nome foi inspirado no popular bairro de São Paulo, conhecido pela sua grande comunidade de imigrantes japoneses. A marca é ilustrada por um ideograma do mar, representando as águas da liberdade que cercam todos os povos.
-
Liberdade Sake Bar is a franchise of Japanese restaurants located in Brazil. Founded by grandchildren of immigrants, the environment aims to bring an experience visibly inspired by the Japanese night, but without lacking culturally Brazilian details, thus celebrating a union of two cultures that has been merging in recent decades.
The name was inspired by the popular neighborhood of São Paulo, known for its large community of Japanese immigrants. The brand is illustrated by an ideogram of the sea, representing the waters of freedom that surround all peoples.
A ideia por trás da formação do pictograma da marca é uma união entre as bandeiras do Brasil e do Japão, de forma sutil e harmoniosa, combinando as culturas das duas sociedades de forma jovem e moderna. A escolha de um ideograma no meio do símbolo vem simbolizar o foco na culinária japonesa, mas também aludir aos elementos pertencentes ao círculo dentro do losango da bandeira brasileira.
A razão para a escolha do ideograma do mar é muito abrangente e abstrata. O mar é conhecido como símbolo de liberdade – justamente o nome da marca – mas também está fortemente presente na geografia dos dois países. Não havia nada melhor para simbolizar a marca do que algo com um significado tão profundo e em camadas.
-
The idea behind the formation of the brand's pictogram is a union between the flags of Brazil and Japan, in a subtle and harmonious way, combining the cultures of the two societies in a young and modern way. The choice of an ideogram in the middle of the symbol comes to symbolize the focus on Japanese cuisine, but also to allude to the elements belonging to the circle inside the diamond of the Brazilian flag.
The reason for choosing the ideogram of the sea is very comprehensive and abstract. The sea is famously known as a symbol of freedom - precisely the name of the brand - but it is also strongly present in the geography of both countries. There was nothing better to symbolize the brand than something with such a deep and layered meaning.
Liberdade Sake Bar/2022 • Consideraçōes Finais
Esse projeto fantasia é uma das etapas do curso de Identidade Visual do estúdio de design Human, disponível na plataforma Domestika. Todo o conceito da empresa e o posicionamento visual da marca foram idealizados por mim, a partir de uma sugestão de tema elaborada em um dos módulos do curso.
-
This fantasy project is one of the stages of the Visual Identity course by the design studio Human, available on the Domestika platform. The entire concept of the company and the visual positioning of the brand were created by me, based on a theme suggestion elaborated in one of the modules of the course.
Obrigado! • ありがとう
